Quran with Turkish_Modern translation - Surah Az-Zukhruf ayat 88 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٞ لَّا يُؤۡمِنُونَ ﴾ 
[الزُّخرُف: 88]
﴿وقيله يارب إن هؤلاء قوم لا يؤمنون﴾ [الزُّخرُف: 88]
| Islam House (Rasûlullah'ın:) "Ya Rabbi! Bunlar, iman etmeyen bir kavimdir." demesini de (Allah biliyor) | 
| Yasar Nuri Ozturk Onun "Ey Rabbim" deyisine yemin olsun ki, bunlar iman etmez bir topluluktur | 
| Yasar Nuri Ozturk Onun "Ey Rabbim" deyişine yemin olsun ki, bunlar iman etmez bir topluluktur | 
| Yasar Nuri Ozturk Onun "Ey Rabbim" deyisine yemin olsun ki, bunlar iman etmez bir topluluktur | 
| Yasar Nuri Ozturk Onun "Ey Rabbim" deyişine yemin olsun ki, bunlar iman etmez bir topluluktur | 
| Y. N. Ozturk Onun "Ey Rabbim" deyisine yemin olsun ki, bunlar iman etmez bir topluluktur | 
| Y. N. Ozturk Onun "Ey Rabbim" deyişine yemin olsun ki, bunlar iman etmez bir topluluktur |