Quran with Turkish_Modern translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 30 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الذَّاريَات: 30]
﴿قالوا كذلك قال ربك إنه هو الحكيم العليم﴾ [الذَّاريَات: 30]
| Islam House Dediler ki: "Rabbin böyle buyurdu. Muhakkak ki O; Hakîm'dir, Alîm'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler ki: "Rabbin oyle buyurmustur. Hukum ve hikmet sahibi O'dur, en iyisini bilen de O'dur |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler ki: "Rabbin öyle buyurmuştur. Hüküm ve hikmet sahibi O'dur, en iyisini bilen de O'dur |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler ki: "Rabbin oyle buyurmustur. Hukum ve hikmet sahibi O´dur, en iyisini bilen de O´dur |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler ki: "Rabbin öyle buyurmuştur. Hüküm ve hikmet sahibi O´dur, en iyisini bilen de O´dur |
| Y. N. Ozturk Dediler ki: "Rabbin oyle buyurmustur. Hukum ve hikmet sahibi O´dur, en iyisini bilen de O´dur |
| Y. N. Ozturk Dediler ki: "Rabbin öyle buyurmuştur. Hüküm ve hikmet sahibi O´dur, en iyisini bilen de O´dur |