Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Qamar ayat 14 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿تَجۡرِي بِأَعۡيُنِنَا جَزَآءٗ لِّمَن كَانَ كُفِرَ ﴾
[القَمَر: 14]
﴿تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر﴾ [القَمَر: 14]
| Islam House İnkâr edilmiş olana (Nuh'a) bir mükâfat olmak üzere gemi, gözlerimizin önünde akıp gidiyordu |
| Yasar Nuri Ozturk Akıp gidiyordu gozlerimizin onunde, bir odul olarak nankorluge ugratılan kisi icin |
| Yasar Nuri Ozturk Akıp gidiyordu gözlerimizin önünde, bir ödül olarak nankörlüğe uğratılan kişi için |
| Yasar Nuri Ozturk Akıp gidiyordu gozlerimizin onunde, bir odul olarak nankorluge ugratılan kisi icin |
| Yasar Nuri Ozturk Akıp gidiyordu gözlerimizin önünde, bir ödül olarak nankörlüğe uğratılan kişi için |
| Y. N. Ozturk Akıp gidiyordu gozlerimizin onunde, bir odul olarak nankorluge ugratılan kisi icin |
| Y. N. Ozturk Akıp gidiyordu gözlerimizin önünde, bir ödül olarak nankörlüğe uğratılan kişi için |