Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Qamar ayat 20 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٖ مُّنقَعِرٖ ﴾
[القَمَر: 20]
﴿تنـزع الناس كأنهم أعجاز نخل منقعر﴾ [القَمَر: 20]
| Islam House İnsanları koparıp atıyordu. Sanki onlar kökünden kopmuş hurma kütükleri idiler |
| Yasar Nuri Ozturk Insanları, koklerinden sokulmus hurma kutukleri gibi kaldırıp atıyordu |
| Yasar Nuri Ozturk İnsanları, köklerinden sökülmüş hurma kütükleri gibi kaldırıp atıyordu |
| Yasar Nuri Ozturk Insanları, koklerinden sokulmus hurma kutukleri gibi kaldırıp atıyordu |
| Yasar Nuri Ozturk İnsanları, köklerinden sökülmüş hurma kütükleri gibi kaldırıp atıyordu |
| Y. N. Ozturk Insanları, koklerinden sokulmus hurma kutukleri gibi kaldırıp atıyordu |
| Y. N. Ozturk İnsanları, köklerinden sökülmüş hurma kütükleri gibi kaldırıp atıyordu |