Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-An‘am ayat 49 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[الأنعَام: 49]
﴿والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون﴾ [الأنعَام: 49]
| Islam House Âyetlerimizi yalanlayanlara gelince; onlara, yapmış oldukları fısk sebebiyle azap dokunacaktır |
| Yasar Nuri Ozturk Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, fenalıga bulasmaları yuzunden kendilerine azap dokunacaktır |
| Yasar Nuri Ozturk Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, fenalığa bulaşmaları yüzünden kendilerine azap dokunacaktır |
| Yasar Nuri Ozturk Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, fenalıga bulasmaları yuzunden kendilerine azap dokunacaktır |
| Yasar Nuri Ozturk Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, fenalığa bulaşmaları yüzünden kendilerine azap dokunacaktır |
| Y. N. Ozturk Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, fenalıga bulasmaları yuzunden kendilerine azap dokunacaktır |
| Y. N. Ozturk Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, fenalığa bulaşmaları yüzünden kendilerine azap dokunacaktır |