Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Yunus ayat 62 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[يُونس: 62]
﴿ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون﴾ [يُونس: 62]
| Tefhim Ul Kuran Haberiniz olsun; Allah´ın velileri, onlar icin korku yoktur, onlar mahzun olacak degildirler |
| Shaban Britch Iyi bilin ki, Allah’ın velilerine korku yoktur, onlar uzulmeyeceklerdir |
| Shaban Britch İyi bilin ki, Allah’ın velilerine korku yoktur, onlar üzülmeyeceklerdir |
| Suat Yildirim Iyi bilesiniz ki Allah'ın velilerine korku yoktur, onlar uzuntuye de ugramazlar |
| Suat Yildirim İyi bilesiniz ki Allah'ın velîlerine korku yoktur, onlar üzüntüye de uğramazlar |
| Suleyman Ates Iyi bil ki, Allah'ın velilerine (sevdiklerine) korku yoktur ve onlar uzulmeyeceklerdir |
| Suleyman Ates İyi bil ki, Allah'ın velilerine (sevdiklerine) korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir |