Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Yusuf ayat 74 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ ﴾
[يُوسُف: 74]
﴿قالوا فما جزاؤه إن كنتم كاذبين﴾ [يُوسُف: 74]
| Tefhim Ul Kuran «Oyleyse» dediler. «Eger yalan soyluyorsanız (bunun) cezası nedir?» |
| Shaban Britch Onlara: Yalancı iseniz, hırsızlıgın cezası nedir? dediler |
| Shaban Britch Onlara: Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir? dediler |
| Suat Yildirim Gorevliler: “Peki, yalancı cıkarsanız, cezası ne?” dediler |
| Suat Yildirim Görevliler: “Peki, yalancı çıkarsanız, cezası ne?” dediler |
| Suleyman Ates (Yusuf'un adamları): "Peki, dediler, ya yalancı cıkarsanız o(hırsızlık ede)nin cezası nedir |
| Suleyman Ates (Yusuf'un adamları): "Peki, dediler, ya yalancı çıkarsanız o(hırsızlık ede)nin cezası nedir |