Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-hijr ayat 67 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَجَآءَ أَهۡلُ ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾
[الحِجر: 67]
﴿وجاء أهل المدينة يستبشرون﴾ [الحِجر: 67]
| Tefhim Ul Kuran Sehir halkı birbirlerine mujdeler vererek geldi |
| Shaban Britch Sehir halkı sevincle geldi |
| Shaban Britch Şehir halkı sevinçle geldi |
| Suat Yildirim Sehir halkı da misafirlerin geldigini duyup eglenmek icin gelmislerdi |
| Suat Yildirim Şehir halkı da misafirlerin geldiğini duyup eğlenmek için gelmişlerdi |
| Suleyman Ates (Lut kavminin oturdugu Sodom) Kent(inin) halkı, (Lut'un genc konuklarını duyup) sevinerek geldiler |
| Suleyman Ates (Lut kavminin oturduğu Sodom) Kent(inin) halkı, (Lut'un genç konuklarını duyup) sevinerek geldiler |