Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 67 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَجَآءَ أَهۡلُ ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾
[الحِجر: 67]
﴿وجاء أهل المدينة يستبشرون﴾ [الحِجر: 67]
| Abu Bakr Zakaria Ara nagarabasi ullasita haye upasthita hala |
| Abu Bakr Zakaria Āra nagarabāsī ullasita haẏē upasthita hala |
| Muhiuddin Khan শহরবাসীরা আনন্দ-উল্লাস করতে করতে পৌছল। |
| Muhiuddin Khan Saharabasira ananda-ullasa karate karate pauchala. |
| Muhiuddin Khan Śaharabāsīrā ānanda-ullāsa karatē karatē pauchala. |
| Zohurul Hoque আর শহরের লোকেরা এল উৎফুল্ল হয়ে। |
| Zohurul Hoque Ara saharera lokera ela utphulla haye. |
| Zohurul Hoque Āra śaharēra lōkērā ēla uṯphulla haẏē. |