Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Nahl ayat 109 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿لَا جَرَمَ أَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾ 
[النَّحل: 109]
﴿لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون﴾ [النَّحل: 109]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphe yok, onlar ahirette ziyana ugrayanlardır | 
| Shaban Britch Hic kuskusuz, onlar ahirette de husrana ugrayacak olanlardır | 
| Shaban Britch Hiç kuşkusuz, onlar ahirette de hüsrana uğrayacak olanlardır | 
| Suat Yildirim Hic suphe yok ki ahirette de husrana ugrayanlar onlar olacaktır | 
| Suat Yildirim Hiç şüphe yok ki âhirette de hüsrana uğrayanlar onlar olacaktır | 
| Suleyman Ates Elbette onlar, ahirette ziyana ugrayacaklardır | 
| Suleyman Ates Elbette onlar, ahirette ziyana uğrayacaklardır |