Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-hajj ayat 50 - الحج - Page - Juz 17
﴿فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ﴾
[الحج: 50]
﴿فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة ورزق كريم﴾ [الحج: 50]
| Tefhim Ul Kuran Buna gore, iman edip salih amellerde bulunanlar, onlar icin bir bagıslanma (magfiret) ve ustun bir rızık vardır |
| Shaban Britch Iman edip, salih amellerde bulunanlara magfiret ve degerli bir rızık (cennet) vardır |
| Shaban Britch İman edip, salih amellerde bulunanlara mağfiret ve değerli bir rızık (cennet) vardır |
| Suat Yildirim Iman edip makbul ve guzel isler yapanlara bir magfiret ve cok degerli bir nasip vardır |
| Suat Yildirim İman edip makbul ve güzel işler yapanlara bir mağfiret ve çok değerli bir nasip vardır |
| Suleyman Ates Inanıp iyi isler yapanlar icin magfiret ve bol rızık vardır |
| Suleyman Ates İnanıp iyi işler yapanlar için mağfiret ve bol rızık vardır |