Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Mu’minun ayat 31 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ ﴾
[المؤمنُون: 31]
﴿ثم أنشأنا من بعدهم قرنا آخرين﴾ [المؤمنُون: 31]
| Tefhim Ul Kuran Sonra onların ardından bir baska insan kusagı yaratıp insa ettik |
| Shaban Britch Bunların ardından baska bir nesil meydana getirdik |
| Shaban Britch Bunların ardından başka bir nesil meydana getirdik |
| Suat Yildirim Onlardan sonra baska nesiller yarattık |
| Suat Yildirim Onlardan sonra başka nesiller yarattık |
| Suleyman Ates Sonra onların ardından baska bir nesil yetistirdik |
| Suleyman Ates Sonra onların ardından başka bir nesil yetiştirdik |