Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Mu’minun ayat 81 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 81]
﴿بل قالوا مثل ما قال الأولون﴾ [المؤمنُون: 81]
| Tefhim Ul Kuran Hayır; onlar, gecmistekilerin soylediklerinin benzerini soylediler |
| Shaban Britch Aksine, evvelkilerin dedikleri gibi dediler |
| Shaban Britch Aksine, evvelkilerin dedikleri gibi dediler |
| Suat Yildirim Ama boyle yapmak yerine, kendilerinden onceki munkirlerin dediklerini dediler |
| Suat Yildirim Ama böyle yapmak yerine, kendilerinden önceki münkirlerin dediklerini dediler |
| Suleyman Ates Hayır, onlar da evvelkilerin dedikleri gibi dediler |
| Suleyman Ates Hayır, onlar da evvelkilerin dedikleri gibi dediler |