Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Furqan ayat 38 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَأَصۡحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونَۢا بَيۡنَ ذَٰلِكَ كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 38]
﴿وعادا وثمود وأصحاب الرس وقرونا بين ذلك كثيرا﴾ [الفُرقَان: 38]
| Tefhim Ul Kuran Ad´ı, Semud´u, Ress halkını ve bunlar arasında bircok kusakları da (yok ettik) |
| Shaban Britch Ad’ı da, Semud’u da, Ress halkını da, bunların arasında daha bircok nesilleri de |
| Shaban Britch Ad’ı da, Semud’u da, Ress halkını da, bunların arasında daha birçok nesilleri de |
| Suat Yildirim Ad'ı, Semud’u, Ress halkını, bu arada daha bircok nesilleri de inkarda ısrarları sebebiyle helak ettik |
| Suat Yildirim Âd'ı, Semûd’u, Ress halkını, bu arada daha birçok nesilleri de inkârda ısrarları sebebiyle helâk ettik |
| Suleyman Ates Ad'ı, Semud'u, Res halkını ve bu arada daha bircok nesilleri (inkarları yuzunden helak ettik) |
| Suleyman Ates Ad'ı, Semud'u, Res halkını ve bu arada daha birçok nesilleri (inkarları yüzünden helak ettik) |