Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 203 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ ﴾ 
[الشعراء: 203]
﴿فيقولوا هل نحن منظرون﴾ [الشعراء: 203]
| Tefhim Ul Kuran Derler ki: «Bize bir sure tanınır mı?» | 
| Shaban Britch Iste o zaman: Acaba bize biraz daha sure tanınır mı? derler | 
| Shaban Britch İşte o zaman: Acaba bize biraz daha süre tanınır mı? derler | 
| Suat Yildirim Iste o zaman: “Acaba, bize, azıcık olsun, bir muhlet verilir mi” derler | 
| Suat Yildirim İşte o zaman: “Acaba, bize, azıcık olsun, bir mühlet verilir mi” derler | 
| Suleyman Ates (Birden onu karsılarında bulunca) Acaba bize sure verilir mi?" derler | 
| Suleyman Ates (Birden onu karşılarında bulunca) Acaba bize süre verilir mi?" derler |