Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 20 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ ﴾
[الصَّافَات: 20]
﴿وقالوا ياويلنا هذا يوم الدين﴾ [الصَّافَات: 20]
| Tefhim Ul Kuran Derler ki: «Eyvahlar bize; bu, din gunudur.» |
| Shaban Britch Eyvah bize, iste hesap gunu |
| Shaban Britch Eyvah bize, işte hesap günü |
| Suat Yildirim “Eyvah, bize!” derler, “Iste bize bahsedilen hesap gunu!” |
| Suat Yildirim “Eyvah, bize!” derler, “İşte bize bahsedilen hesap günü!” |
| Suleyman Ates Vah bize, bu ceza gunudur! dediler |
| Suleyman Ates Vah bize, bu ceza günüdür! dediler |