Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ghafir ayat 52 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿يَوۡمَ لَا يَنفَعُ ٱلظَّٰلِمِينَ مَعۡذِرَتُهُمۡۖ وَلَهُمُ ٱللَّعۡنَةُ وَلَهُمۡ سُوٓءُ ٱلدَّارِ ﴾
[غَافِر: 52]
﴿يوم لا ينفع الظالمين معذرتهم ولهم اللعنة ولهم سوء الدار﴾ [غَافِر: 52]
| Tefhim Ul Kuran Zalimlere kendi mazeretlerinin hicbir yarar saglamayacagı gun; lanet de onlarındır, yurdun en kotusu de |
| Shaban Britch O gun zalimlere mazeretleri bir fayda vermez. Artık lanet de onlarındır, kotu yurt da onlarındır |
| Shaban Britch O gün zalimlere mazeretleri bir fayda vermez. Artık lanet de onlarındır, kötü yurt da onlarındır |
| Suat Yildirim O gun zalimlere mazeretleri fayda saglamaz. Onlara sadece lanet vardır! Onlara sadece kotu bir yurt vardır |
| Suat Yildirim O gün zalimlere mazeretleri fayda sağlamaz. Onlara sadece lânet vardır! Onlara sadece kötü bir yurt vardır |
| Suleyman Ates O gun zalimlere, ma'zeretleri fayda vermez. Onlar icin la'net ve yurt(lar)ın en kotusu vardır |
| Suleyman Ates O gün zalimlere, ma'zeretleri fayda vermez. Onlar için la'net ve yurt(lar)ın en kötüsü vardır |