Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ghafir ayat 53 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ ﴾
[غَافِر: 53]
﴿ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب﴾ [غَافِر: 53]
| Tefhim Ul Kuran Andolsun biz Musa´ya hidayeti verdik ve Israilogullarına da kitabı miras bıraktık |
| Shaban Britch Musa’ya hidayet vermis ve Israilogulları'nı kitaba mirascı kılmıstık |
| Shaban Britch Musa’ya hidayet vermiş ve İsrailoğulları'nı kitaba mirasçı kılmıştık |
| Suat Yildirim Biz gercekten Musa'ya dogru yolu gosteren rehberi verdik ve Israil evlatlarını kitaba varis yaptık |
| Suat Yildirim Biz gerçekten Mûsâ'ya doğru yolu gösteren rehberi verdik ve İsrail evlatlarını kitaba vâris yaptık |
| Suleyman Ates Andolsun biz Musa'ya hidayet verdik ve Israil ogullarına o Kitabı miras kıldık |
| Suleyman Ates Andolsun biz Musa'ya hidayet verdik ve İsrail oğullarına o Kitabı miras kıldık |