Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Muhammad ayat 34 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 34]
﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله ثم ماتوا وهم كفار فلن﴾ [مُحمد: 34]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphesiz, inkar edenler, Allah´ın yolundan alıkoyanlar, sonra kendileri kafirler iken olenler; iste Allah, onlara kesinlikle magfiret etmeyecektir |
| Shaban Britch Kafirler ve Allah’ın yolundan alı koyanlar sonra da kafir olarak olenler... Allah onları asla bagıslamayacaktır |
| Shaban Britch Kâfirler ve Allah’ın yolundan alı koyanlar sonra da kâfir olarak ölenler... Allah onları asla bağışlamayacaktır |
| Suat Yildirim Kendileri inkar edip insanları da Allah yolundan ceviren, sonunda da kafir olarak olenler var ya,Allah onları asla affetmeyecektir |
| Suat Yildirim Kendileri inkâr edip insanları da Allah yolundan çeviren, sonunda da kâfir olarak ölenler var ya,Allah onları asla affetmeyecektir |
| Suleyman Ates Nankorluk edip Allah yoluna engel olan, sonra kafir olarak olenleri Allah affetmeyecektir |
| Suleyman Ates Nankörlük edip Allah yoluna engel olan, sonra kafir olarak ölenleri Allah affetmeyecektir |