Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah AT-Tur ayat 17 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَعِيمٖ ﴾
[الطُّور: 17]
﴿إن المتقين في جنات ونعيم﴾ [الطُّور: 17]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphesiz muttakiler, cennetlerde ve nimet icindedirler |
| Shaban Britch Takva sahipleri Cennetlerde ve nimetler icinde olacaklardır |
| Shaban Britch Takva sahipleri Cennetlerde ve nimetler içinde olacaklardır |
| Suat Yildirim Muttakiler ise cennetlerde nimet icindedirler |
| Suat Yildirim Müttakiler ise cennetlerde nimet içindedirler |
| Suleyman Ates Korunanlar da cennetlerde, ni'met icindedirler |
| Suleyman Ates Korunanlar da cennetlerde, ni'met içindedirler |