Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah AT-Tur ayat 47 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الطُّور: 47]
﴿وإن للذين ظلموا عذابا دون ذلك ولكن أكثرهم لا يعلمون﴾ [الطُّور: 47]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphe yok, zulmetmekte olanlara, bundan once de bir azab vardır; ancak onların cogu bilmiyorlar |
| Shaban Britch Zalimler icin bundan baska da azap vardır, fakat onların cogu bilmezler |
| Shaban Britch Zalimler için bundan başka da azap vardır, fakat onların çoğu bilmezler |
| Suat Yildirim Muhakkak ki o zalimlere bundan baska azap da vardır; fakat onların cogu bunu bilmezler |
| Suat Yildirim Muhakkak ki o zalimlere bundan başka azap da vardır; fakat onların çoğu bunu bilmezler |
| Suleyman Ates Zulmedenlere, bundan baska bir azab da vardır. Fakat cokları bilmezler |
| Suleyman Ates Zulmedenlere, bundan başka bir azab da vardır. Fakat çokları bilmezler |