Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Qamar ayat 38 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ صَبَّحَهُم بُكۡرَةً عَذَابٞ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾ 
[القَمَر: 38]
﴿ولقد صبحهم بكرة عذاب مستقر﴾ [القَمَر: 38]
| Tefhim Ul Kuran Andolsun onları bir sabah vakti erkenden, uzerlerinde kararını kılmıs bir azab yakalayıp bastırıverdi | 
| Shaban Britch Andolsun ki bir sabah erkenden, daim bir azap cokuverdi | 
| Shaban Britch Andolsun ki bir sabah erkenden, daim bir azap çöküverdi | 
| Suat Yildirim Bir sabah kendilerini, yakalarını hic bırakmayacak bir azap bastırıverdi | 
| Suat Yildirim Bir sabah kendilerini, yakalarını hiç bırakmayacak bir azap bastırıverdi | 
| Suleyman Ates Sabah erken, onları kararlı bir azab yakaladı | 
| Suleyman Ates Sabah erken, onları kararlı bir azab yakaladı |