Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Qamar ayat 53 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ ﴾
[القَمَر: 53]
﴿وكل صغير وكبير مستطر﴾ [القَمَر: 53]
| Tefhim Ul Kuran Kucuk, buyuk her sey satır satır (yazılı)dır |
| Shaban Britch Buyuk, kucuk; satır satır |
| Shaban Britch Büyük, küçük; satır satır |
| Suat Yildirim Onların yaptıkları her sey, defterlerde kayıtlıdır.Kucuk, buyuk her sey, satır satır yazılıdır |
| Suat Yildirim Onların yaptıkları her şey, defterlerde kayıtlıdır.Küçük, büyük her şey, satır satır yazılıdır |
| Suleyman Ates Kucuk, buyuk hepsi satır satır yazılmıstır |
| Suleyman Ates Küçük, büyük hepsi satır satır yazılmıştır |