Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 10 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 10]
﴿والسابقون السابقون﴾ [الوَاقِعة: 10]
| Tefhim Ul Kuran Yarısıp one gecenler de, one gecmis onculerdir |
| Shaban Britch (Hayırda) onde olanlar, (derece olarak da) ondedirler |
| Shaban Britch (Hayırda) önde olanlar, (derece olarak da) öndedirler |
| Suat Yildirim Imanda, fazilette onculer ki ne onculer! Onlar herkesi gecerler |
| Suat Yildirim İmanda, fazilette öncüler ki ne öncüler! Onlar herkesi geçerler |
| Suleyman Ates Ve o sabıklar, sabıklar |
| Suleyman Ates Ve o sabıklar, sabıklar |