Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-haqqah ayat 6 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 6]
﴿وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية﴾ [الحَاقة: 6]
| Tefhim Ul Kuran Ad (halkın)a gelince; onlar da, ugultu yuklu, azgın bir kasırga ile helak edildiler |
| Shaban Britch Ad ise kasıp kavuran ugultulu bir ruzgar ile helak edilmisti |
| Shaban Britch Âd ise kasıp kavuran uğultulu bir rüzgar ile helak edilmişti |
| Suat Yildirim Bunlardan Semud o korkunc zelzele ile yok edildi. Ad ise azgın bir kasırga ile imha edildi |
| Suat Yildirim Bunlardan Semûd o korkunç zelzele ile yok edildi. Âd ise azgın bir kasırga ile imha edildi |
| Suleyman Ates Ad (kavmi) ise ugultulu, azgın bir kasırga ile helak edildiler |
| Suleyman Ates Ad (kavmi) ise uğultulu, azgın bir kasırga ile helak edildiler |