Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Nuh ayat 14 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ﴾ 
[نُوح: 14]
﴿وقد خلقكم أطوارا﴾ [نُوح: 14]
| Tefhim Ul Kuran «Oysa O, sizi gercekten tavır tavır yaratmıstır.» | 
| Shaban Britch Oysa O, sizi asamalar halinde yarattı | 
| Shaban Britch Oysa O, sizi aşamalar halinde yarattı | 
| Suat Yildirim “Neden acaba siz, sizi tavırdan tavıra yaratan Allah'ın buyuklugunu kabul etmiyorsunuz?” | 
| Suat Yildirim “Neden acaba siz, sizi tavırdan tavıra yaratan Allah'ın büyüklüğünü kabul etmiyorsunuz?” | 
| Suleyman Ates Oysa O, sizi asama, asama yarattı | 
| Suleyman Ates Oysa O, sizi aşama, aşama yarattı |