Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Nazi‘at ayat 19 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 19]
﴿وأهديك إلى ربك فتخشى﴾ [النَّازعَات: 19]
Tefhim Ul Kuran «Seni Rabbine yonelteyim, boylece (O´ndan) korkmus olursun.» |
Shaban Britch Seni Rabbine ileteyim de O’na karsı derinden korkasın |
Shaban Britch Seni Rabbine ileteyim de O’na karşı derinden korkasın |
Suat Yildirim “Ister misin Seni Rabbine kavusturan yola vurayım.Boylece Sen de O'na saygı duyasın?” [7] |
Suat Yildirim “İster misin Seni Rabbine kavuşturan yola vurayım.Böylece Sen de O'na saygı duyasın?” [7] |
Suleyman Ates Seni Rabbin(in yolun)a ileteyim de O'ndan korkasın |
Suleyman Ates Seni Rabbin(in yolun)a ileteyim de O'ndan korkasın |