Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 15 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴾
[المُطَففين: 15]
﴿كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون﴾ [المُطَففين: 15]
| Tefhim Ul Kuran Hayır; gercekten onlar, Rablerinden perdelenerek yoksun tutulmuslardır |
| Shaban Britch Hayır! Gercek su ki, onlar o gun Rab’lerinden (gormekten) mahrum olanlardır |
| Shaban Britch Hayır! Gerçek şu ki, onlar o gün Rab’lerinden (görmekten) mahrum olanlardır |
| Suat Yildirim Hayır! Hayır! Bu, cezasız kalmayacak. Onlar, o gun Rab'lerini gormekten mahrum kalacaklardır |
| Suat Yildirim Hayır! Hayır! Bu, cezasız kalmayacak. Onlar, o gün Rab'lerini görmekten mahrum kalacaklardır |
| Suleyman Ates Hayır, dogrusu onlar, o gun Rablerinden perdelenmislerdir |
| Suleyman Ates Hayır, doğrusu onlar, o gün Rablerinden perdelenmişlerdir |