Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 24 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[المُطَففين: 24]
﴿تعرف في وجوههم نضرة النعيم﴾ [المُطَففين: 24]
| Tefhim Ul Kuran Nimetin parıltılı sevincini sen onların yuzlerinde tanıyıverirsin |
| Shaban Britch Onları, yuzlerindeki nimet parıltısından tanırsın |
| Shaban Britch Onları, yüzlerindeki nimet parıltısından tanırsın |
| Suat Yildirim Sen onlara bakınca yuzlerinde, cennet nimetlerinin verdigi sevinci okursun |
| Suat Yildirim Sen onlara bakınca yüzlerinde, cennet nimetlerinin verdiği sevinci okursun |
| Suleyman Ates Yuzlerinde ni'metin sevinc ve parıltısını sezersin |
| Suleyman Ates Yüzlerinde ni'metin sevinç ve parıltısını sezersin |