Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Fajr ayat 21 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ﴾
[الفَجر: 21]
﴿كلا إذا دكت الأرض دكا دكا﴾ [الفَجر: 21]
| Tefhim Ul Kuran Hayır; yer, parca parca yıkılıp darmadagın oldugu |
| Shaban Britch Hayır! Yer paramparca oldugu zaman |
| Shaban Britch Hayır! Yer paramparça olduğu zaman |
| Suat Yildirim Hayır! Bu yaptıklarınız kesinlikle yanlıs!Dunya sarsılıp parca parca dokuldugu zaman |
| Suat Yildirim Hayır! Bu yaptıklarınız kesinlikle yanlış!Dünya sarsılıp parça parça döküldüğü zaman |
| Suleyman Ates Hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dumduz edildigi zaman |
| Suleyman Ates Hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz edildiği zaman |