Quran with Bosnian translation - Surah Al-Fajr ayat 21 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ﴾
[الفَجر: 21]
﴿كلا إذا دكت الأرض دكا دكا﴾ [الفَجر: 21]
| Besim Korkut A ne valja to! Kada se Zemlja u komadiće zdrobi |
| Korkut A ne valja to! Kada se Zemlja u komadice zdrobi |
| Korkut A ne valja to! Kada se Zemlja u komadiće zdrobi |
| Muhamed Mehanovic Uistinu, kada Zemlja bude u komadiće zdrobljena |
| Muhamed Mehanovic Uistinu, kada Zemlja bude u komadice zdrobljena |
| Mustafa Mlivo Nikako! Kad se zdrobi Zemlja, u mrvice, komadice |
| Mustafa Mlivo Nikako! Kad se zdrobi Zemlja, u mrvice, komadiće |
| Transliterim KELLA ‘IDHA DUKKETIL-’ERDU DEKKÆN DEKKÆN |
| Islam House Uistinu, kada Zemlja bude u komadice zdrobljena |
| Islam House Uistinu, kada Zemlja bude u komadiće zdrobljena |