Quran with Ukrainian translation - Surah Yunus ayat 36 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَمَا يَتَّبِعُ أَكۡثَرُهُمۡ إِلَّا ظَنًّاۚ إِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِمَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[يُونس: 36]
﴿وما يتبع أكثرهم إلا ظنا إن الظن لا يغني من الحق شيئا﴾ [يُونس: 36]
| Hadi Abdollahian Bilʹshistʹ yikh nichoho ne slidkuyutʹ ale prypushchennya, ta prypushchennya ni zamina dlya pravdy. BOH znaye tsilkom vse vony |
| Hadi Abdollahian Більшість їх нічого не слідкують але припущення, та припущення ні заміна для правди. БОГ знає цілком все вони |
| Mykhaylo Yakubovych Bilʹshistʹ iz nykh ide za prypushchennyamy. Ale prypushchennya niyak ne dopomozhe zamistʹ pravdy. Voistynu, Allah znaye te, shcho roblyatʹ vony |
| Mykhaylo Yakubovych Більшість із них іде за припущеннями. Але припущення ніяк не допоможе замість правди. Воістину, Аллаг знає те, що роблять вони |
| Yakubovych Bilʹshistʹ iz nykh ide za prypushchennyamy. Ale prypushchennya niyak ne dopomozhe zamistʹ pravdy. Voistynu, Allah znaye te, shcho roblyatʹ vony |
| Yakubovych Більшість із них іде за припущеннями. Але припущення ніяк не допоможе замість правди. Воістину, Аллаг знає те, що роблять вони |