Quran with Ukrainian translation - Surah Yunus ayat 52 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ ﴾
[يُونس: 52]
﴿ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما كنتم﴾ [يُونس: 52]
| Hadi Abdollahian Tse bude skazalo porushnykam, "Kushtuyutʹ vichnyy retribution. Vy ne requited akuratno za shcho vy zarobleni |
| Hadi Abdollahian Це буде сказало порушникам, "Куштують вічний retribution. Ви не requited акуратно за що ви зароблені |
| Mykhaylo Yakubovych A potim skazhutʹ tym, yaki buly nespravedlyvi: «Tozh skushtuyte vichnoyi kary! Khiba zh ne vidplacheno vam za te, shcho vy robyly?» |
| Mykhaylo Yakubovych А потім скажуть тим, які були несправедливі: «Тож скуштуйте вічної кари! Хіба ж не відплачено вам за те, що ви робили?» |
| Yakubovych A potim skazhutʹ tym, yaki buly nespravedlyvi: «Tozh skushtuyte vichnoyi kary! Khiba zh ne vidplacheno vam za te, shcho vy robyly |
| Yakubovych А потім скажуть тим, які були несправедливі: «Тож скуштуйте вічної кари! Хіба ж не відплачено вам за те, що ви робили |