Quran with Ukrainian translation - Surah Yusuf ayat 49 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿ثُمَّ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ عَامٞ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعۡصِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 49]
﴿ثم يأتي من بعد ذلك عام فيه يغاث الناس وفيه يعصرون﴾ [يُوسُف: 49]
| Hadi Abdollahian Pislya choho, rik prybude shcho prynosytʹ polehshennya dlya lyudey, ta vony budutʹ, shche raz, davlyatʹ sik |
| Hadi Abdollahian Після чого, рік прибуде що приносить полегшення для людей, та вони будуть, ще раз, давлять сік |
| Mykhaylo Yakubovych Potim, pislya tsʹoho, nastane rik, u yakyy lyudy dochekayutʹsya doshchu, y nastane chas dlya vidzhymannya!» |
| Mykhaylo Yakubovych Потім, після цього, настане рік, у який люди дочекаються дощу, й настане час для віджимання!» |
| Yakubovych Potim, pislya tsʹoho, nastane rik, u yakyy lyudy dochekayutʹsya doshchu, y nastane chas dlya vidzhymannya |
| Yakubovych Потім, після цього, настане рік, у який люди дочекаються дощу, й настане час для віджимання |