Quran with Ukrainian translation - Surah Yusuf ayat 79 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ أَن نَّأۡخُذَ إِلَّا مَن وَجَدۡنَا مَتَٰعَنَا عِندَهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّظَٰلِمُونَ ﴾
[يُوسُف: 79]
﴿قال معاذ الله أن نأخذ إلا من وجدنا متاعنا عنده إنا إذا﴾ [يُوسُف: 79]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "BOH zaboronyayemo shcho my musymo vzyaty za vynyatkom u chyyim volodinni my znayshly nashi tovary. Inakshe, my by unjust |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "БОГ забороняємо що ми мусимо взяти за винятком у чиїм володінні ми знайшли наші товари. Інакше, ми би unjust |
| Mykhaylo Yakubovych Toy skazav: «Ryatuy Allah, shchob my zatrymaly kohosʹ inshoho, a ne toho, u koho znayshly nashu rich! Todi my buly b nespravedlyvi!» |
| Mykhaylo Yakubovych Той сказав: «Рятуй Аллаг, щоб ми затримали когось іншого, а не того, у кого знайшли нашу річ! Тоді ми були б несправедливі!» |
| Yakubovych Toy skazav: «Ryatuy Allah, shchob my zatrymaly kohosʹ inshoho, a ne toho, u koho znayshly nashu rich! Todi my buly b nespravedlyvi |
| Yakubovych Той сказав: «Рятуй Аллаг, щоб ми затримали когось іншого, а не того, у кого знайшли нашу річ! Тоді ми були б несправедливі |