Quran with Ukrainian translation - Surah Al-hijr ayat 18 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ ﴾
[الحِجر: 18]
﴿إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين﴾ [الحِجر: 18]
| Hadi Abdollahian Yakshcho budʹ-yaki yim pidkradayetʹsya navkolo shchob poslukhaty, mohutniy projectile budutʹ peresliduvaty yoho nazad |
| Hadi Abdollahian Якщо будь-які їм підкрадається навколо щоб послухати, могутній projectile будуть переслідувати його назад |
| Mykhaylo Yakubovych A yakshcho vin pochne pidslukhovuvaty, to za nym pozhenetʹsya yaskrava zorya |
| Mykhaylo Yakubovych А якщо він почне підслуховувати, то за ним поженеться яскрава зоря |
| Yakubovych A yakshcho vin pochne pidslukhovuvaty, to za nym pozhenetʹsya yaskrava zorya |
| Yakubovych А якщо він почне підслуховувати, то за ним поженеться яскрава зоря |