Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nahl ayat 11 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرۡعَ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلۡأَعۡنَٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
[النَّحل: 11]
﴿ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في﴾ [النَّحل: 11]
| Hadi Abdollahian Z tse, Vin roste dlya vas zerno, olives, datuyutʹ palʹmy, vynohrad, ta vsi riznovydy fruktiv. Tse (dostatniy) dokaz dlya lyudey shcho dumayutʹ |
| Hadi Abdollahian З це, Він росте для вас зерно, olives, датують пальми, виноград, та всі різновиди фруктів. Це (достатній) доказ для людей що думають |
| Mykhaylo Yakubovych Vin vyroshchuye dlya vas zhyto, olyvy, finikovi palʹmy, vynohrad ta vsi inshi plody. Voistynu, v tsʹomu znamennya dlya lyudey myslyachykh |
| Mykhaylo Yakubovych Він вирощує для вас жито, оливи, фінікові пальми, виноград та всі інші плоди. Воістину, в цьому знамення для людей мислячих |
| Yakubovych Vin vyroshchuye dlya vas zhyto, olyvy, finikovi palʹmy, vynohrad ta vsi inshi plody. Voistynu, v tsʹomu znamennya dlya lyudey myslyachykh |
| Yakubovych Він вирощує для вас жито, оливи, фінікові пальми, виноград та всі інші плоди. Воістину, в цьому знамення для людей мислячих |