Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nahl ayat 8 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡحَمِيرَ لِتَرۡكَبُوهَا وَزِينَةٗۚ وَيَخۡلُقُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 8]
﴿والخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة ويخلق ما لا تعلمون﴾ [النَّحل: 8]
| Hadi Abdollahian Ta (Vin stvoryuvav) koni, mules, ta vislyuky dlya vas yikhaty, ta dlya rozkoshi. Dodatkovo, Vin utvoryuye yaki vy ne znayete |
| Hadi Abdollahian Та (Він створював) коні, mules, та віслюки для вас їхати, та для розкоші. Додатково, Він утворює які ви не знаєте |
| Mykhaylo Yakubovych Koni, muly y vislyuky [stvoreni] dlya vashoho peresuvannya ta dlya krasy. Vin tvorytʹ i te, pro shcho vy ne znayete |
| Mykhaylo Yakubovych Коні, мули й віслюки [створені] для вашого пересування та для краси. Він творить і те, про що ви не знаєте |
| Yakubovych Koni, muly y vislyuky [stvoreni] dlya vashoho peresuvannya ta dlya krasy. Vin tvorytʹ i te, pro shcho vy ne znayete |
| Yakubovych Коні, мули й віслюки [створені] для вашого пересування та для краси. Він творить і те, про що ви не знаєте |