Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Isra’ ayat 85 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنۡ أَمۡرِ رَبِّي وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 85]
﴿ويسألونك عن الروح قل الروح من أمر ربي وما أوتيتم من العلم﴾ [الإسرَاء: 85]
| Hadi Abdollahian Vony prosyatʹ vas pro apokalipsys. Skazhitʹ, "Apokalipsys prybuvaye z moho Lorda. Znannya dane vy khvylyna |
| Hadi Abdollahian Вони просять вас про апокаліпсис. Скажіть, "Апокаліпсис прибуває з мого Лорда. Знання дане ви хвилина |
| Mykhaylo Yakubovych Zapytuyutʹ tebe pro dukh. Skazhy: «Dukh [vynykaye] za nakazom Hospoda moho. Ale vam dano duzhe malo znannya pro tse!» |
| Mykhaylo Yakubovych Запитують тебе про дух. Скажи: «Дух [виникає] за наказом Господа мого. Але вам дано дуже мало знання про це!» |
| Yakubovych Zapytuyutʹ tebe pro dukh. Skazhy: «Dukh [vynykaye] za nakazom Hospoda moho. Ale vam dano duzhe malo znannya pro tse |
| Yakubovych Запитують тебе про дух. Скажи: «Дух [виникає] за наказом Господа мого. Але вам дано дуже мало знання про це |