Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Kahf ayat 88 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿وَأَمَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنۡ أَمۡرِنَا يُسۡرٗا ﴾
[الكَهف: 88]
﴿وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى وسنقول له من أمرنا﴾ [الكَهف: 88]
| Hadi Abdollahian Yak dlya tsykh khto vvazhayutʹ ta vedutʹ spravedlyve zhyttya, vony otrymuyutʹ harnu vynahorodu; my obrobymo yikh budʹ laska |
| Hadi Abdollahian Як для цих хто вважають та ведуть справедливе життя, вони отримують гарну винагороду; ми обробимо їх будь ласка |
| Mykhaylo Yakubovych A khto uviruvav i chynyv pravedno, toy matyme naykrashchu vynahorodu, y my damo yomu lehki nakazy» |
| Mykhaylo Yakubovych А хто увірував і чинив праведно, той матиме найкращу винагороду, й ми дамо йому легкі накази» |
| Yakubovych A khto uviruvav i chynyv pravedno, toy matyme naykrashchu vynahorodu, y my damo yomu lehki nakazy» |
| Yakubovych А хто увірував і чинив праведно, той матиме найкращу винагороду, й ми дамо йому легкі накази» |