Quran with Ukrainian translation - Surah Maryam ayat 29 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَأَشَارَتۡ إِلَيۡهِۖ قَالُواْ كَيۡفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي ٱلۡمَهۡدِ صَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 29]
﴿فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبيا﴾ [مَريَم: 29]
| Hadi Abdollahian Vona pointed yomu. Vony skazaly, "Yak my mozhemo rozmovlyaty z nemovlya u crib |
| Hadi Abdollahian Вона pointed йому. Вони сказали, "Як ми можемо розмовляти з немовля у crib |
| Mykhaylo Yakubovych Ta vona vkazala na [Isu]. Vony zapytaly: «Yak my mozhemo hovoryty z nym, koly vin — nemovlya?» |
| Mykhaylo Yakubovych Та вона вказала на [Ісу]. Вони запитали: «Як ми можемо говорити з ним, коли він — немовля?» |
| Yakubovych Ta vona vkazala na [Isu]. Vony zapytaly: «Yak my mozhemo hovoryty z nym, koly vin — nemovlya |
| Yakubovych Та вона вказала на [Ісу]. Вони запитали: «Як ми можемо говорити з ним, коли він — немовля |