Quran with Ukrainian translation - Surah Maryam ayat 30 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ إِنِّي عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِيَ ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلَنِي نَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 30]
﴿قال إني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبيا﴾ [مَريَم: 30]
| Hadi Abdollahian (nemovlya rozmovlyalo ta) skazav, "ya ye sluzhbovetsʹ BOHA. Vin dav meni svyate pysannya, ta pryznachylo meni prorok |
| Hadi Abdollahian (немовля розмовляло та) сказав, "я є службовець БОГА. Він дав мені святе писання, та призначило мені пророк |
| Mykhaylo Yakubovych Vin skazav: «Voistynu, ya — rab Allaha. Vin daruvav meni Pysannya y zrobyv mene prorokom |
| Mykhaylo Yakubovych Він сказав: «Воістину, я — раб Аллага. Він дарував мені Писання й зробив мене пророком |
| Yakubovych Vin skazav: «Voistynu, ya — rab Allaha. Vin daruvav meni Pysannya y zrobyv mene prorokom |
| Yakubovych Він сказав: «Воістину, я — раб Аллага. Він дарував мені Писання й зробив мене пророком |