Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 183 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 183]
﴿ياأيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم﴾ [البَقَرَة: 183]
| Hadi Abdollahian O vy shcho vvazhayete, fasting ukhvalyuyetʹsya dlya vas, yak bulo ukhvalene dlya tsykh pered tym, yak vy, shcho vy mozhete dosyahnuty ryatuvannya |
| Hadi Abdollahian O ви що вважаєте, fasting ухвалюється для вас, як було ухвалене для цих перед тим, як ви, що ви можете досягнути рятування |
| Mykhaylo Yakubovych O vy, yaki uviruvaly! Vstanovleno dlya vas pist — tak samo, yak buv vin vstanovlenyy dlya tykh, yaki zhyly ranishe za vas. Mozhlyvo, budete vy bohoboyazlyvi |
| Mykhaylo Yakubovych О ви, які увірували! Встановлено для вас піст — так само, як був він встановлений для тих, які жили раніше за вас. Можливо, будете ви богобоязливі |
| Yakubovych O vy, yaki uviruvaly! Vstanovleno dlya vas pist — tak samo, yak buv vin vstanovlenyy dlya tykh, yaki zhyly ranishe za vas. Mozhlyvo, budete vy bohoboyazlyvi |
| Yakubovych О ви, які увірували! Встановлено для вас піст — так само, як був він встановлений для тих, які жили раніше за вас. Можливо, будете ви богобоязливі |