Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 78 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ﴾
[البَقَرَة: 78]
﴿ومنهم أميون لا يعلمون الكتاب إلا أماني وإن هم إلا يظنون﴾ [البَقَرَة: 78]
| Hadi Abdollahian Sered nykh gentiles khto ne znayutʹ svyate pysannya, krim cherez hearsay, todi prypuskayutʹ shcho vony znayutʹ tse |
| Hadi Abdollahian Серед них gentiles хто не знають святе писання, крім через hearsay, тоді припускають що вони знають це |
| Mykhaylo Yakubovych YE sered nykh nepysʹmenni, yaki ne znayutʹ Pysannya, a tilʹky marno spodivayutʹsya. Ale tse — yikhni vyhadky |
| Mykhaylo Yakubovych Є серед них неписьменні, які не знають Писання, а тільки марно сподіваються. Але це — їхні вигадки |
| Yakubovych YE sered nykh nepysʹmenni, yaki ne znayutʹ Pysannya, a tilʹky marno spodivayutʹsya. Ale tse — yikhni vyhadky |
| Yakubovych Є серед них неписьменні, які не знають Писання, а тільки марно сподіваються. Але це — їхні вигадки |