Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 77 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 77]
﴿أو لا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون﴾ [البَقَرَة: 77]
| Hadi Abdollahian vony ne znayutʹ shcho BOH znaye vse vony prykhovuyutʹ, ta vse vony zayavlyayutʹ |
| Hadi Abdollahian вони не знають що БОГ знає все вони приховують, та все вони заявляють |
| Mykhaylo Yakubovych Khiba vony ne znayutʹ, shcho Allah vidaye te, shcho vony prykhovuyutʹ, i te, shcho vony vidkryvayutʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Хіба вони не знають, що Аллаг відає те, що вони приховують, і те, що вони відкривають |
| Yakubovych Khiba vony ne znayutʹ, shcho Allah vidaye te, shcho vony prykhovuyutʹ, i te, shcho vony vidkryvayutʹ |
| Yakubovych Хіба вони не знають, що Аллаг відає те, що вони приховують, і те, що вони відкривають |