Quran with Ukrainian translation - Surah Ta-Ha ayat 84 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِي وَعَجِلۡتُ إِلَيۡكَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ ﴾
[طه: 84]
﴿قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى﴾ [طه: 84]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Vony blyzʹki pozadu meni. YA kynuvsya do Vas miy Lord, shcho Vy mozhete buty zadovolʹneni |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "Вони близькі позаду мені. Я кинувся до Вас мій Лорд, що Ви можете бути задовольнені |
| Mykhaylo Yakubovych Toy vidpoviv: «Vony ydutʹ slidom za mnoyu! YA zh pospishav do Tebe, Hospody, shchob Ty buv zadovolenyy mnoyu!» |
| Mykhaylo Yakubovych Той відповів: «Вони йдуть слідом за мною! Я ж поспішав до Тебе, Господи, щоб Ти був задоволений мною!» |
| Yakubovych Toy vidpoviv: «Vony ydutʹ slidom za mnoyu! YA zh pospishav do Tebe, Hospody, shchob Ty buv zadovolenyy mnoyu |
| Yakubovych Той відповів: «Вони йдуть слідом за мною! Я ж поспішав до Тебе, Господи, щоб Ти був задоволений мною |