Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 13 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا تَرۡكُضُواْ وَٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰ مَآ أُتۡرِفۡتُمۡ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُسۡـَٔلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 13]
﴿لا تركضوا وارجعوا إلى ما أترفتم فيه ومساكنكم لعلكم تسألون﴾ [الأنبيَاء: 13]
| Hadi Abdollahian Ne bihayete, ta povernutysya do vashykh rozkoshi ta vashykh osobnyakiv, dlya vy povynni buty vlashtovani pidzvitnyy |
| Hadi Abdollahian Не бігаєте, та повернутися до ваших розкоші та ваших особняків, для ви повинні бути влаштовані підзвітний |
| Mykhaylo Yakubovych Ne tikayte! Povernitʹsya tudy, de vy rozkoshuvaly, de zhytla vashi! Mozhlyvo, vas zapytayutʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Не тікайте! Поверніться туди, де ви розкошували, де житла ваші! Можливо, вас запитають |
| Yakubovych Ne tikayte! Povernitʹsya tudy, de vy rozkoshuvaly, de zhytla vashi! Mozhlyvo, vas zapytayutʹ |
| Yakubovych Не тікайте! Поверніться туди, де ви розкошували, де житла ваші! Можливо, вас запитають |