Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 33 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 33]
﴿وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل في فلك يسبحون﴾ [الأنبيَاء: 33]
| Hadi Abdollahian Ta Vin yavlyaye soboyu odyn khto utvoryv nich ta denʹ, ta sontse ta misyatsʹ; kozhnyy plavayuchyy u yoho vlasniy orbiti |
| Hadi Abdollahian Та Він являє собою один хто утворив ніч та день, та сонце та місяць; кожний плаваючий у його власній орбіті |
| Mykhaylo Yakubovych Vin — Toy, Khto stvoryv nich, denʹ, sontse y misyatsʹ. Usi vony plynutʹ neboskhylom |
| Mykhaylo Yakubovych Він — Той, Хто створив ніч, день, сонце й місяць. Усі вони плинуть небосхилом |
| Yakubovych Vin — Toy, Khto stvoryv nich, denʹ, sontse y misyatsʹ. Usi vony plynutʹ neboskhylom |
| Yakubovych Він — Той, Хто створив ніч, день, сонце й місяць. Усі вони плинуть небосхилом |