Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 66 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالَ أَفَتَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يَضُرُّكُمۡ ﴾
[الأنبيَاء: 66]
﴿قال أفتعبدون من دون الله ما لا ينفعكم شيئا ولا يضركم﴾ [الأنبيَاء: 66]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, vy todi obozhnyuyete bilya BOHA shcho volodiye niyakoyu potuzhnistyu do vyhody vy abo shkoda vy |
| Hadi Abdollahian Він сказав, ви тоді обожнюєте біля БОГА що володіє ніякою потужністю до вигоди ви або шкода ви |
| Mykhaylo Yakubovych [Ibrahim] skazav: «Nevzhe vy poklonyayetesya zamistʹ Allaha tomu, khto ne mozhe ni prynesty vam korysti, ni zavdaty shkody |
| Mykhaylo Yakubovych [Ібрагім] сказав: «Невже ви поклоняєтеся замість Аллага тому, хто не може ні принести вам користі, ні завдати шкоди |
| Yakubovych [Ibrahim] skazav: «Nevzhe vy poklonyayetesya zamistʹ Allaha tomu, khto ne mozhe ni prynesty vam korysti, ni zavdaty shkody |
| Yakubovych [Ібрагім] сказав: «Невже ви поклоняєтеся замість Аллага тому, хто не може ні принести вам користі, ні завдати шкоди |