Quran with Ukrainian translation - Surah Al-hajj ayat 8 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِي ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَلَا هُدٗى وَلَا كِتَٰبٖ مُّنِيرٖ ﴾
[الحج: 8]
﴿ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى ولا كتاب﴾ [الحج: 8]
| Hadi Abdollahian Sered lyudey ye khto sperechayetʹsya pro BOHA bez znannya, ta bez kerivnytstva, ta bez vysvitlyuyuchoho svyatoho pysannya |
| Hadi Abdollahian Серед людей є хто сперечається про БОГА без знання, та без керівництва, та без висвітлюючого святого писання |
| Mykhaylo Yakubovych YE sered lyudey taka, yaka sperechayetʹsya pro Allaha bez zhodnoho znannya, pryamoho shlyakhu chy Pysannya, yake daruye svitlo |
| Mykhaylo Yakubovych Є серед людей така, яка сперечається про Аллага без жодного знання, прямого шляху чи Писання, яке дарує світло |
| Yakubovych YE sered lyudey taka, yaka sperechayetʹsya pro Allaha bez zhodnoho znannya, pryamoho shlyakhu chy Pysannya, yake daruye svitlo |
| Yakubovych Є серед людей така, яка сперечається про Аллага без жодного знання, прямого шляху чи Писання, яке дарує світло |